CaF1-B01
Porphyre granitique. La roche est de couleur jaune grisâtre, avec une texture porphyrique et une structure massive. L'ensemble des phénocristaux se compose de quartz, de feldspath et de biotite. Quartz : gris fumé à brun jaunâtre pâle, transparent à translucide, avec un éclat gras ; formes granulaires principalement arrondies présentant des cavités de corrosion bien marquées ; la taille des grains varie généralement de 1 à 3 mm, avec des grains plus gros pouvant atteindre 5 mm ; teneur de 15% à 20%. Feldspath : blanc jaunâtre à blanc, à éclat vitreux, de forme granulaire anédrique ; taille généralement comprise entre 1 et 3 mm ; teneur d’environ 10%. Biotite : noire à brun-noir foncé, se présentant principalement sous forme de paillettes ou d’agrégats de groupes de paillettes ; les paillettes individuelles mesurent environ 1 mm de diamètre, tandis que les agrégats mesurent généralement 3 à 5 mm, certains pouvant atteindre 10 mm ; teneur d’environ 5%. La matrice est cryptocristalline, de couleur blanc grisâtre clair, composée de matière felsique, représentant environ 60% de la roche. De fines veines de quartz sont développées dans la roche, d’une largeur de 1 à 2 mm ; les remplissages de ces veines contiennent non seulement du quartz, mais aussi de la biotite à grains fins.

CaF1-B02
Brèche siliceuse de couleur brun-jaunâtre. La roche présente une couleur allant du brun-jaunâtre clair au blanc-jaunâtre clair, avec une texture cataclastique et une structure massive. Les clastes sont composés de matériaux felsiques contenant une faible proportion de roche siliceuse, de couleur blanche à blanc grisâtre clair, et présentent une forme anguleuse à subanguleuse. Leur diamètre varie de 1 à 2 cm au maximum à 1 à 2 mm au minimum, avec une taille moyenne d’environ 5 mm. Aucun des clastes ne réagit à l’acide chlorhydrique dilué. La teneur en clastes est d’environ 65%. Le ciment est une poudre argileuse, de couleur brun jaunâtre à blanc jaunâtre, également non réactive à l’acide chlorhydrique dilué, et présentant une forte absorption d’eau ; il est probablement composé de minéraux du groupe du kaolin, représentant environ 35% de la roche. Au sein du ciment, des particules limonitisées à grain fin sont réparties de manière inégale, conférant à la roche une teinte brun-jaunâtre.

CaF1-B03
Porphyre granitique contenant des veines de fluorite. La roche est de couleur jaune grisâtre clair, avec une texture porphyrique, une structure massive et une structure rhyolitique. Quartz : gris fumé à brun jaunâtre pâle, transparent à translucide, à éclat gras ; principalement granulaire arrondi, présentant des traces de corrosion distinctes ; la taille des grains varie de 1 à 3 mm, avec des grains plus gros pouvant atteindre 5 mm ; teneur de 15% à 20%. Feldspath : blanc jaunâtre à blanc, éclat vitreux, à grains anédriques ; généralement de 1 à 3 mm, avec des grains plus gros pouvant atteindre 5 mm ; teneur d’environ 20%. Biotite : noire à noir brunâtre foncé, à écailles fines ; teneur d’environ 1%. La matrice est cryptocristalline, de couleur blanche à blanc grisâtre clair, composée de matière felsique, dans laquelle se développent de fines veines siliceuses incolores, donnant naissance à la structure rhyolitique. Des filons irréguliers de fluorite sillonnent la roche ; les filons les plus larges mesurent entre 1 et 3 cm de large, tandis que les fines veines ont une largeur de 1 à 2 mm. Les remplissages des filons sont principalement constitués de fluorine violette, qui se présente sous forme de cristaux anédriques à grains moyens à fins ; les grains proches des parois des filons sont plus fins, tandis que ceux de la partie centrale sont légèrement plus grossiers. Outre la fluorine, on trouve également du quartz — incolore, transparent, doté d’un éclat gras et d’une grande dureté —, présent principalement dans les parties centrales des filons, où il représente environ 10% de la matière filonienne. Au sein des filons de fluorite, on observe des clastes allongés de brèche porphyrique rhyolitique, disposés parallèlement à l’orientation des filons. De la pyrite à grains fins à très fins est également visible dans la roche.

CaF1-B04
Siltite argileuse de couleur vert grisâtre. La roche présente une couleur gris-vert clair, une texture argileuse et silteuse, une structure finement stratifiée et une structure massive. Les grains minéraux qui composent la roche sont très fins, et leur composition ne peut être déterminée à l'œil nu. Ni la roche ni sa poudre ne réagissent avec l’acide chlorhydrique dilué, ce qui indique que la roche contient très peu de carbonates. D’après sa couleur et d’autres caractéristiques, on en déduit que ses principaux constituants sont des matières argileuses, du silt de quartz fin et, éventuellement, des cendres volcaniques. La roche contient des veines de quartz calcitiques de compositions variables, d’une largeur de 1 à 3 mm, se présentant parfois sous forme d’agrégats irréguliers et dispersés.

CaF1-B05
Brèche tectonique. La roche présente une couleur allant du gris au gris jaunâtre, avec une texture cataclastique et une structure bréchiée. Les clastes sont de trois types : le premier est constitué de siltite argileuse ou de mudstone silteuse de couleur gris-noir foncé ; le deuxième est constitué de clastes de tuf blanc jaunâtre ; et le troisième est constitué de clastes de quartzite blanc. La taille des clastes varie, allant de 3 à 5 cm pour les plus gros à 0,5–1 cm pour les plus petits. Ils sont tous anguleux à fortement anguleux et répartis de manière chaotique, sans aucune orientation ni tri. Aucun de ces clastes ne réagit à l’acide chlorhydrique. La teneur en clastes est d’environ 70%. Le ciment est constitué de matière argileuse et de calcite, réparties entre les clastes. La calcite est de couleur blanc jaunâtre, anédrique, à grain moyen à fin, et provoque une effervescence au contact de l’acide chlorhydrique dilué. La teneur en ciment est d’environ 30%.

CaF1-B06
Grès siliceux à grains fins et caillouteux. La roche est de couleur gris-verdâtre clair, présente une texture cristalloblastique à grains fins et une texture blastoporphyrique (relic), ainsi qu’une structure massive. La composition minérale comprend du quartz, de la chlorite, de la calcite et une faible quantité de talc. Quartz : incolore, à grains très fins, réparti uniformément dans toute la roche, avec des tailles de grains comprises entre 0,1 et 0,2 mm ; teneur : 40%–50%. Chlorite : de couleur vert grisâtre à noir grisâtre foncé, se présentant sous forme de grains très fins, d’agrégats granulaires et de minuscules paillettes, issue du métamorphisme de la matière argileuse présente dans la roche d’origine ; teneur : 20%–30%. Calcite : blanche, cryptocristalline, lisse au toucher, d’une dureté inférieure à celle d’un ongle ; elle est répartie de manière inégale dans la roche sous forme d’agrégats tachetés et irréguliers ; teneur d’environ 5%. On suppose que le protolithe de cette roche est un siltite calcaire-argileux.

CaF1-B07
Minerai de fluorite. Ce minerai présente une couleur allant du rose pâle au vert, voire incolore, ainsi qu’une texture granulaire allotriomorphe à grain moyen à grossier, une structure massive et une structure en bandes. Le spécimen est entièrement constitué de fluorite, avec deux variétés de couleur — vert pâle et incolore — formant des bandes de couleur distinctes. La rayure est blanche dans tous les cas. Il présente un éclat vitreux, une dureté légèrement inférieure à celle d’une lame de couteau, et émet une fluorescence rouge-rose sous la lumière ultraviolette. Le minerai est pur et ne contient aucun sulfure métallique ; on observe uniquement une petite cavité de 0,5 cm × 1 cm, qui contient des cristaux de quartz prismatiques-pyramidaux hexagonaux. La teneur en fluorite dépasse 99%.

CaF1-B08
Minerai de fluorite. Ce minerai se présente en vert, violet, rouge chair jaunâtre pâle et incolore, en raison de la présence de fluorite de différentes couleurs. Il présente une texture granulaire allotriomorphe à grain moyen à grossier, une structure en bandes et une structure massive. Les variétés de fluorite présentes comprennent le violet, le vert foncé à vert clair, le jaune pâle à rouge chair pâle et l'incolore ; elles sont réparties en bandes alternées, formant une structure en bandes. La rayure est blanche dans tous les cas. Il présente un éclat vitreux, avec une dureté légèrement inférieure à celle d’une lame de couteau. Sous la lumière ultraviolette, il présente une fluorescence rouge-rose et verte ; cependant, l’interférence verte lui donne un aspect violacé. La fluorite présente une structure granulaire allotriomorphe à grain moyen à grossier, avec des tailles de grains comprises entre 0,5 et 1 cm, et les agrégats sont massifs, avec des bandes d’une largeur de 1 à 2 cm. Des filons de quartz, d’environ 2 mm de large, sont visibles dans le minerai, coupant transversalement les bandes de fluorite. Hormis ces filons de quartz, le minerai ne contient aucune autre impureté, et la teneur en fluorite dépasse 95%.

CaF1-B09
Minerai de fluorite. Ce minerai présente une couleur allant du vert pâle au rose pâle, avec une texture granulaire allotriomorphe à grains grossiers et une structure massive. Il est composé de fluorite de deux couleurs principales — l’une vert pâle, l’autre rose pâle — et comporte également quelques parties incolores. La rayure est blanche dans tous les cas. Il présente un éclat vitreux, est transparent à translucide, et sa dureté est légèrement inférieure à celle d’un couteau. Le clivage est bien développé et les faces cristallines sont courbées. La fluorine se présente sous forme de cristaux allotriomorphes à gros grains, dont la taille varie de 2 à 5 cm, formant des agrégats massifs. Sous la lumière ultraviolette, elle présente une fluorescence rose-rouge. La teneur en fluorite dépasse 95%. En bordure du minerai, une croûte siliceuse cryptocristalline de couleur blanc jaunâtre s’est développée ; elle est dure et ne réagit pas avec l’acide. Cette croûte a une épaisseur de 1 à 2 mm ; elle se présente parfois sous la forme d’une seule couche et, occasionnellement, de deux couches. De rares xénolites de siltite argileuse sont observés dans le minerai ; ils mesurent environ 0,5 cm × 1,5 cm et sont entourés de bordures de limonite oxydée.

CaF1-B10
Minerai de fluorite. Ce minerai présente une couleur allant du vert pâle au rose pâle, une texture granulaire allotriomorphe à grains grossiers, une structure massive et une structure vugueuse. Il est composé de fluorite de deux couleurs : l’une vert pâle et l’autre rose pâle. La rayure est blanche dans tous les cas. Il présente un éclat vitreux, une dureté légèrement inférieure à celle d’un couteau, ainsi qu’un clivage bien développé avec des surfaces de clivage courbes. La fluorite se présente sous forme de cristaux allotriomorphes à grains grossiers, dont la taille varie de 1 à 5 cm, formant des agrégats massifs. Sous la lumière ultraviolette, elle présente une fluorescence rouge-rose. Une veine de quartz est présente dans le minerai, d’une largeur comprise entre 2 mm et 1 cm ; cette veine contient des cavités, le long des parois desquelles se sont développées des druses de cristaux de quartz. Les cristaux de quartz sont de forme prismatique-pyramidale hexagonale. La veine recoupe les minéraux de fluorite, ce qui indique qu’elle s’est formée après la fluorite.

CaF1-B11
Siltite argileuse. La roche est de couleur gris-verdâtre clair, avec une texture argileuse et silteuse, une structure massive et une structure finement stratifiée. Les grains minéraux qui composent la roche sont très fins, et leur composition ne peut être déterminée à l'œil nu. Ni la surface de la roche ni sa poudre ne réagissent avec l’acide chlorhydrique dilué, ce qui indique que la roche contient très peu de carbonates. D’après sa couleur, sa texture et ses caractéristiques structurelles, on en déduit que ses principaux constituants sont des matières argileuses, du limon de quartz fin et, éventuellement, des cendres volcaniques. Des filonets de chlorite-pyrite en forme de cheveux sont développés dans la roche ; leur largeur est comprise entre 0,1 et 0,2 mm et leur longueur varie de 2 à 20 cm ; ils présentent des phénomènes de ramification et de rejoignement et sont recoupés par des filons de calcite-quartz plus récents (plus jeunes).

CaF1-B12
Roche siliceuse (filon de quartz). Le corps principal de l'échantillon est constitué d'un filon de quartz de 6 à 10 cm de large, entouré d'une roche encaissante constituée de siltite argileuse métamorphisée de couleur grise. La veine de quartz est composée de quartz blanc, anédrique et à grain fin, présentant une grande dureté et ne réagissant pas à l’acide chlorhydrique. À l’intérieur de la veine de quartz, on observe des filets de quartz incolores. La limite entre la veine de quartz et la roche encaissante est nette, et on peut observer des ramifications de la veine de quartz blanc pénétrant dans le siltite argileux métamorphisé du côté de la veine.

CaF1-B13
Siltite argileuse de couleur vert grisâtre. La roche est de couleur gris-vert clair, avec une texture argileuse et silteuse, une structure massive et une structure micro-laminée. Les grains minéraux sont très fins et leur composition ne peut être distinguée à l'œil nu. Ni la roche ni sa poudre ne réagissent avec l'acide chlorhydrique dilué. Les constituants minéraux sont principalement le quartz, le feldspath, le mica et les minéraux argileux. Des veines de chlorite et de pyrite sont développées dans la roche, et des filons de calcite et de quartz sont également présents, recoupant les veines de chlorite et de pyrite. On observe également une pyriteisation à l’intérieur des filons de calcite et de quartz.

CaF1-B14
Minerai de fluorite. Ce minerai est de couleur blanc jaunâtre, avec une texture à grains moyens et une structure cavernueuse. Il est principalement composé de fluorite, qui présente une couleur uniformément blanc jaunâtre avec une légère teinte rouge pâle. Il présente un éclat vitreux, est transparent à translucide, avec une dureté légèrement inférieure à celle d’un couteau et une rayure blanche. La fluorite se présente sous forme de cristaux à grains moyens à fins, euédriques à subédriques, formant des agrégats massifs. La fluorine massive forme un réseau à l’intérieur duquel se développent des cavités ; des druses de fluorine à grains plus grossiers se sont formées sur les parois de ces cavités, ce qui indique un environnement d’altération proche de la surface. Les cavités du minerai sont remplies de terre jaune et d’un matériau kaolinitique ferrugineux et argileux de couleur jaune.

CaF1-B15
Minerai de fluorite. Ce minerai présente une couleur allant du rose-rouge pâle à l'incolore, avec une texture à grains moyens à grossiers, une structure botryoïdale et une structure massive. Le minerai est entièrement composé de fluorite et se présente sous deux variétés de couleur : l’une de couleur rose-rouge pâle, à grains moyennement grossiers et de forme anédrique ; l’autre incolore, à cristaux grossiers. Ces deux variétés de fluorite sont réparties selon des motifs arqués. La fluorite rose-rouge est translucide, présente une traînée blanche et une dureté légèrement inférieure à celle d’un couteau. Ses agrégats se développent sous forme de faisceaux perpendiculaires aux parois de la veine, présentant une tendance à se contracter vers l’intérieur en direction de la cavité ; les cristaux individuels peuvent atteindre jusqu’à 5 cm de longueur, formant une bande de fluorite rose-rouge d’environ 5 cm de large. La fluorine incolore est botryoïdale, à cristaux grossiers, transparente, avec un éclat vitreux ; les formes cristallines cubiques et octaédriques sont bien développées, avec des grains pouvant atteindre 8 à 10 mm, formant une bande de fluorite incolore d’environ 2 cm de large, ce qui indique qu’elle s’est cristallisée dans des conditions où le temps et l’espace ne manquaient pas.

CaF1-B16
Minerais de fluorite bréchiés. Le minerai est de couleur jaune brunâtre, avec une texture à grains moyennement fins à moyens et une structure bréchiée. Les clastes du minerai sont entièrement composés de fluorite. La fluorine est jaunâtre avec une teinte rouge chair pâle ; elle présente une rayure blanche, une dureté légèrement inférieure à celle d’un couteau et un éclat vitreux. Elle se présente sous forme de cristaux anédriques à grain moyen-fin à moyen, formant des agrégats massifs. Les clastes sont anguleux et leur taille varie considérablement, allant de 4 cm × 8 cm à 3 mm × 5 mm, avec une teneur en clastes comprise entre 70% et 75%. Le ciment est constitué de kaolinite et de limonite. La kaolinite est de couleur jaune terreux ; elle se présente sous forme de grains fins irréguliers et de poudre terreuse. La limonite est de couleur brun-noir foncé, noire et terreuse, et présente généralement une structure cellulaire (en nid d’abeille) ; sa traînée est brune à rouge brunâtre. La teneur en ciment est comprise entre 25% et 30%. Le minerai s’est formé par bréchification tectonique de la fluorine, suivie d’une cimentation ultérieure.

CaF1-B17
Minerais de fluorine bréchiés. Ces minerais présentent une couleur allant du rouge-rose pâle au jaune brunâtre, une texture à grains moyennement fins, ainsi que des structures bréchiées, crustiformes et vugueuses. Les clastes sont composés de roche siliceuse, se déclinant en variétés gris foncé et jaune brunâtre. Les clastes sont anguleux, de taille très variable, allant de 12 cm × 18 cm (les plus grands) à 1–2 cm (les plus petits), avec une taille moyenne de 3–8 cm, et sont répartis de manière chaotique, sans tri. Tous les clastes sont constitués de roche siliceuse, cryptocristalline à grains fins, dure et ne réagissant pas avec l’acide chlorhydrique. La teneur en clastes est d’environ 80%. Le ciment est constitué de fluorite à grains moyennement fins, de couleur rose-rouge pâle, présentant une rayure blanche, un éclat vitreux et une dureté légèrement inférieure à celle d’un couteau. Il se présente sous forme de cristaux moyennement fins, subédriques à anédriques, formant des agrégats massifs, crustiformes et colloformes. La teneur en fluorite est d’environ 20%. En tant que ciment, la fluorite se développe autour des clastes siliceux, présentant des textures coriaces et en anneaux concentriques, avec des cristaux rayonnant sous forme de faisceaux à partir des noyaux des clastes. Certains pores interclastiques sont entièrement remplis de fluorite, formant des agrégats massifs, tandis que d’autres ne le sont pas complètement, ce qui donne lieu à des structures vugueuses, avec des druses de fluorite euédriques se développant à l’intérieur des vugs. Ce minerai s’est formé par bréchification tectonique de roches siliceuses préexistantes, suivie d’une condensation, d’une précipitation et d’une cimentation par des solutions hydrothermales riches en fluorure de calcium, ce qui a donné naissance au minerai bréchié.

CaF1-B18
Schiste à calcite et quartz. Cette roche présente une couleur allant du blanc jaunâtre pâle au brun fauve, avec une texture lépidoblastique et une structure schisteuse. Ses principaux constituants minéraux sont la muscovite, la calcite et, en quantités mineures, le quartz. Calcite : blanche à blanc laiteux, avec un éclat vitreux, d’une dureté inférieure à celle d’un couteau, réagissant avec une effervescence vigoureuse au contact de l’acide chlorhydrique dilué ; se présente sous forme de cristaux euédriques à subédriques, en lamelles ou granulaires, avec une teneur supérieure à 40%, et se rencontre également sous forme d’agrégats granulaires ou de taches. Quartz : incolore, transparent, principalement anédrique à grain fin, avec une teneur d’environ 40%. Muscovite : fines écailles, à éclat nacré, transparentes et incolores, d’une teneur d’environ 10%, se présentant sous forme de minéraux lamellaires. La roche contient de petites taches brunâtres de manganèse, qui réagissent uniformément avec le peroxyde d’hydrogène, avec une teneur d’environ 5%. L’orientation des minéraux en paillettes est indistincte et non parallèle ; ils présentent pour la plupart des caractéristiques de crénulation, indiquant un métamorphisme compressif thermodynamique. Sur le bord du spécimen, des veines de fluorite se développent le long des fractures de la roche, et de la fluorite se présentant sous forme d’agrégats granulaires est également visible dans la roche.

CaF1-B19
Wacke quartzeuse silicifiée à galets. La roche est de couleur grise, présente une texture cristalloblastique et blastopsammitique (sableuse résiduelle), ainsi qu’une structure massive. Ses principaux constituants minéraux sont le quartz et le feldspath, avec des quantités mineures de chlorite et des veines de quartz silicifiées. Quartz : incolore à noir, transparent à translucide, à éclat gras ; se présente principalement sous forme de grains de sable de quartz fins et arrondis d'environ 1 mm ; teneur d'environ 40%. Gravier fin : grains plus grossiers, tous de composition siliceuse, d’une taille comprise entre 3 et 10 mm, avec quelques grains plus gros ; teneur d’environ 5%. Feldspath : blanc à blanc jaunâtre, à grains fins et non hédrés, réparti uniformément dans toute la roche, principalement kaolinisé ; teneur d’environ 30%. Chlorite : agrégats de couleur vert grisâtre, à grains très fins et granulaires, répartis de manière inégale ; teneur d’environ 20%. La roche contient des filons de quartz bien développés, les filons les plus larges atteignant 2 à 5 mm et les plus fins étant capillaires ; des masses de quartz sont également présentes. La teneur en quartz des filons est d’environ 10%. De plus, la roche contient de la pyrite à grains fins disséminée en quantités mineures.